-
1 eingeboren
eingeboren, I) einzig geboren: unicus. – II) im Lande geboren, ein Eingeborner, indigĕna od. umschr. in ea od. in illa terra natus (Ggstz. alienigena, advena, peregrinus). – incola (ein Einwohner, Ggstz. peregrinus). – die Eingebornen, indigenae; incolae eius loci: die Ei. der Insel, in insula nati; incolae eius insulae.
-
2 eingeboren
ein·ge·bo·rennativeGottes \eingeborener Sohn the only begotten Son of God -
3 eingeboren
Adj.2. geh. (angeboren) innate* * *aboriginal; native; indigenous* * *ein|ge|bo|renadj(= einheimisch) native; (= angeboren) innate, inborn (+dat in)Gottes éíngeborener Sohn — the only begotten Son of God
* * *(belonging by race to a country: a native Englishman.) native* * *ein·ge·bo·ren1[ˈaingəbo:rən]adj nativeein·ge·bo·ren2[ˈaingəbo:rən]Gottes \eingeborener Sohn the only begotten Son of God* * *Adjektiv native < population etc.>* * *eingeboren adj2. geh (angeboren) innate3. REL:Gottes eingeborener Sohn the only begotten Son of God* * *Adjektiv native <population etc.>* * *adj.aboriginal adj. adv.aboriginally adv.
См. также в других словарях:
eingeboren — AdjPP std. (9. Jh.) Stammwort. In der neuhochdeutschen Form sind zwei Bildungen zusammengeflossen: Der eingeborene Sohn Gottes ist der alleingeborene, einzige (l. unigenitus) zu ahd. ein einzig (ahd. einboran, mhd. ein(ge)born, seit dem 9. Jh.).… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Eingeboren (2) — 2. Eingeboren, adj. et adv. von dem Vorworte ein oder in, und dem Mittelworte geboren, in einem Lande oder einem Orte geboren. Ein eingebornenr Unterthan, oder ein Eingeborner, ein Einwohner, der in dem Lande oder in dem Orte geboren ist; im… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Eingeboren (1) — 1. Eingeboren, adj. von dem Zahlworte ein und dem Mittelworte geboren, wird eigentlich von einem Kinde gebraucht, welches das einzige seiner Ältern ist. Ich und min eingeborner sun, Winsbeck. Im Hochdeutschen gebraucht man es nur noch in der… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Ein (2) — 2. Ein, eine im Hochdeutschen außer der Zusammensetzung veraltete Partikel, welche nur noch in einigen besondern Redensarten üblich ist. Sie ist die Präposition in nach einer rauhern Oberdeutschen Aussprache. Man gebraucht sie noch in einigen… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
eingeboren — endemisch; autochthon (fachsprachlich); indigen (fachsprachlich); einheimisch; bodenständig; lang ansässig; ureingesessen; alteingesessen * * * ein|ge|bo|ren1 〈Adj.〉 … Universal-Lexikon
Euphemismus — Ein Euphemismus (latinisierte Form von altgriechisch εὐφημία euphēmía ‚Worte von guter Vorbedeutung‘; letztlich zurückgehend auf εὖ eu ‚gut‘ und φημί phēmí ‚ich sage‘),[1] auch: Glimpfwort, Beschönigung, Hehlwort, Hüllwort oder Verbrämung, ist… … Deutsch Wikipedia
Eingeborene — Ein|ge|bo|re|ne(r) 〈f. 30 (m. 29)〉 jmd., der in einem bestimmten Lande geboren ist u. dort lebt (bes. von traditionellen Völkern), Ureinwohner ● die Eingeborenen Neuguineas [→ ein...1] * * * Ein|ge|bo|re|ne, die/eine Eingeborene; der/einer… … Universal-Lexikon
Eingeborne — Ein|ge|bor|ne usw.: ↑ Eingeborene usw. * * * Ein|ge|bor|ne: ↑Eingeborene. Ein|ge|bo|re|ne, Eingeborne, der u. die; n, n <Dekl. ↑Abgeordnete> [zu 1↑eingeboren (1)] (veraltend): Angehörige[r] eines Naturvolkes; Ureinwo … Universal-Lexikon
Indigene Völker — oder autochthone Völker sind nach einer international gebräuchlichen Definition marginalisierte Bevölkerungsgruppen, die Nachkommen einer Bevölkerung vor Eroberung, Kolonisation oder der Gründung eines Staates oder einer Region sind, die sich… … Deutsch Wikipedia
Demokratie — (griechisch Δημοκρατία, von δῆμος [dēmos], „Volk“, und κρατία [kratía], „Herrschaft“, vgl. kratie) bezeichnet einerseits das Ideal einer durch die Zustimmung der Mehrheit der Bürger und die Beteiligung der Bürger legitimierten Regierungsform, der … Deutsch Wikipedia
Demokratieprinzip — Die Artikel Volksstaat und Demokratie überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen Baustein erst… … Deutsch Wikipedia